2021臺中國際動畫影展驚豔國際 短片競賽首獎由《轉啊》、《蘊.孕》獲得

2021臺中國際動畫影展驚豔國際 短片競賽首獎由《轉啊》、《蘊.孕》獲得

「2021 台中國際動畫影展」歷經長達六天的評選過程,今(13)日揭曉得獎名單。評審團從初選入圍的 69 部精采作品中針對故事結構、美術風格、媒材運用、音效設計及動畫技術等進行多次討論,最終決選出 9 部優秀作品。「短片競賽首獎」由中法合製的作品《河岸》(Step into the River)獲得;印度導演巴拉朗姆杰《河流的起點》(Story of a Beginning)獲得「學生短片競賽首獎」。國內動畫界眾所矚目的「台灣短片競賽」與「台灣學生短片競賽」首獎,則分別由楊子新導演的《轉啊》和連俊傑、李柏翰共同執導的《蘊.孕》並列共享榮耀;「台灣學生短片競賽」得主則為劉力瑜、王姝妍共同執導的《這個比較甜》脫穎而出。

曾以動畫短片《多幾咧?》獲「2019 TIAF 台中國際動畫影展」學生短片競賽首獎,本身即是台中人的楊子新表示,今年以《轉啊》(Spinning)再度拿下「台灣短片競賽」首獎相當欣喜,這次作品以自身故事為發想,踏上追憶大台中的家族歷史冒險旅程故事,美妙的配樂及流暢的轉場引領觀眾將目光轉進台中市各大觀光景點,在趣味與哲學間取得平衡;另一首獎作品《蘊.孕》(Inside)導演連俊傑則表示,短片使用複雜精細的模擬剪紙技術描繪生命的錯綜差異性,以饒富詩意的方式闡述人的內在如何形成、進而茁壯。

今年度「短片競賽」首獎,由台中市影視發展基金會執行長林筱淇頒給中國導演馬維佳的《河岸》。林執行長表示,《河岸》這部作品淒美有力地描繪人性下各種令人心碎且可怕的選擇,並呈現創傷過後,仍舊可被良善所療癒的一面,以魔幻寫實的劇情得到評審們注目,打敗 2,716 件報名作品獲得首獎,實屬不易。導演雖無法出席頒獎典禮,仍以預錄影片捎來得獎感言,表達對台灣及台中市政府的感謝。另外,來自法國的《毀滅世界進行曲》(Mondo Domino)、及《午夜驚魂》(The Night Watch) 則分別獲得「評審團獎」及「傑出創作獎」。

國際競賽「學生短片競賽」獎項由印度動畫《河流的起點》(Story of a Beginning)獲得首獎,以「河流的起點是什麼?」作為整個作為動畫故事的核心,作品簡潔明確地點出現今人類與生命應對的盲點;以微觀的視角帶領觀眾體驗生命的無常的《蜉蝣日記》(Dayfly)獲得「評審團獎」肯定;以魔幻轉場精彩奪取觀眾眼球的 3D 動畫《棺材》(Carried Away)則獲得「傑出創作獎」。

此外,現場也由台中市政府新聞局主任秘書陳瑜頒發二項會外賽獎項,其中「觀眾人氣票選獎」由《棺材》(Carried Away)以些許差距擊敗《困》再度獲得觀眾喜愛,前者描述大學生抑鬱的宿舍生活、後者則是一段士兵困在洞穴裡努力生存的故事,兩部影片皆巧妙呼應今年影展主題「維度-空間」。另外由 130 位兒童評審共同票選出的「最佳兒童短片獎」則由《這個比較甜》(This one is sweeter)拿下,該片以壓倒性票數獲得兒童喜愛。

曾任迪士尼工作室的美國製片,擔任今年決選評審團主席凱文蓋格 Kevin Geiger 表示,此次許多高水準動畫作品投件角逐,且學生短片競賽創作品質不輸給業界動畫,讓評審在評選過程中相當難以抉擇;來自美國資深動畫特效師克里斯阿姆斯登 Chris Armsden 和目前任職於台南藝術大學藝術與影像美學研究所副教授簡拉卡 Janaka Rajapakse 強調,參賽作品使用的創作媒介和應用技術相當純熟也充滿創新思維,能參與評選工作相當榮幸。

台灣動畫導演王世偉與去年以《山川壯麗》獲台中國際動畫影展台灣短片首獎的動畫導演黃勻弦則說明,此次作品原創性與完整度都很高,也體現出各國文化、創作精神及動畫產業的實力,更傳遞動畫創作者對當代社會與國際現況的觀察,是影展相當可貴的交流。

2021 台中國際動畫影展「國際競賽」得獎名單

【短片競賽 Short Films】
◆首獎 Grand Prix
《河岸》Step into the River|中國、法國 China, France|馬維佳 MA Wei-Jia

◆評審團獎 Jury Distinction
《毀滅世界進行曲》Mondo Domino|法國 France|蘇基 Suki

◆傑出創作獎 Outstanding Work
《午夜驚魂》The Night Watch|法國 France|朱利安雷古奈德 Julien REGNARD

【學生短片競賽 Student Short Films】
◆首獎 Grand Prix
《河流的起點》Story of a Beginning|印度 India|巴拉朗姆杰 Balaram J

◆評審團獎 Jury Distinction
《蜉蝣日記》Dayfly|中國 China|易寶星辰 YI Bao-Xing-Chen

◆傑出創作獎 Outstanding Work
《抬棺》Carried Away|法國 France|艾蒂安費格內瑞、曼農開利、約翰凱洛、阿洛特魯茲、琴巴普蒂斯特艾斯蓋瑞 Etienne FAGNÈRE, Manon CARRIER, Johan CAYROL, Alo TRUSZ, Jean-Baptiste Escary

【臺灣短片競賽獎 Taiwanese Short Films】
◆首獎 Grand Prix
《轉啊》Spinning|臺灣 Taiwan|楊子新 YANG Tzu-Hsin
《蘊 ·孕》Inside|臺灣 Taiwan|連俊傑、李柏翰 LIEN Chun-Chien, LEE Po-Han

【臺灣學生短片競賽 Taiwanese Student Short Films】
◆首獎 Grand Prix
《這個比較甜》This one is sweeter|臺灣 Taiwan|劉力瑜、王姝妍
LIU Li-Yu, WANG Shu-Yen

【票選獎 Popular Awards】
◆最佳兒童票選獎 Children’s Choice Award
《這個比較甜》This one is sweeter|臺灣 Taiwan|劉力瑜、王姝妍
LIU Li-Yu, WANG Shu-Yen

◆觀眾人氣票選獎 Audience Award
《棺材》Coffin|法國 France|蔡源青、納丹克拉巴特、黃厚植、米可拉杰詹尼威、曼丁白雷本、提歐特朗能告克 CAI Yuan-Qing, Nathan CRABOT, Hou-Zhi HUANG, Mikolaj JANIW, Mandimby LEBON, Théo TRAN NGOC

文字/照片:

發表迴響

%d 位部落客按了讚: