「全才音樂人」鄭平 tēnn pîng 發行首張台語創作專輯《簡單一句話》，以黑色幽默又自我嘲諷的歌詞，搭配既浪漫也 swag 的 R&B 曲風，他自述做專輯心情：「我想要寫出台灣還沒有的台語歌風格！」專輯耗費三年才完成，其中歌曲〈尪仔面〉feat. 小人、〈On&On〉與老戰友 OVDS 的 Kalis 合作，R&B 與 Rap 完美結合，單曲釋出即獲 Nice Pass Express、StreeVoice 街聲推薦歌曲。
鄭平或許陌生卻不是橫空出世，18 歲開始組團創作，2003 年開始活耀於獨立樂團圈，先後經歷「後龐克噪音樂團」艾蜜莉樂團 Emily The Band、「電子樂團」低級嗨 Digihai、不熟的朋友派對 Unfamiliar Friends Party，至今在「電氣搖滾樂團」閃閃閃閃 The Shine & Shine & Shine & Shine 擔任音樂製作與吉他手。
在確定想以音樂當成永久職業後，2010 年便遠赴英國倫敦就讀 SAE Institute 鑽研 Audio Engineering，在東倫敦 Hackney 與 Shoreditch 生活，展開為期一年半的學習旅程，在英國受到多元的音樂環境衝擊，也影響鄭平的創作充滿實驗與衝突美感，鄭平說：「我是為了英國音樂去的，去英國之前我就已經聽了很多英國電子樂，我想體驗這些音樂長出來的環境是什麼樣的，到了英國發現不管你做什麼樣的音樂都有一定的市場，在英國的排行榜和 BBC 廣播上充斥著各式各樣曲風，音樂不會只有主流音樂。」
在鄭平歸國後開始正式專職錄音、混音及 Mastering 工作，其中也擔任錄音師、混音師、製作人，為許多音樂人製作專輯，曾參與製作體熊專科《Topic 2: 關係 Relationship》、DJ Mykal a.k.a. 林哲儀〈BTM (feat. DJ BAKU & Takuma the Great)〉、 美秀集團《多色寶山大王》、謝宇威《天空又落水》的〈送金釵〉、P!SCO《ReStart》、浩子《共你惜惜》的〈查某人愛疼 ft. 納豆、依依〉、不熟的朋友派對 Unfamiliar Friends Party《金豬玉葉 Pignity》、閃閃閃閃《Shiori》等專輯，並在榮獲第 12 屆金音獎「最佳電音專輯獎」的 OVDS《黑的韌性》專輯中擔綱共同製作人。葛萊美獎爵士首席音樂家合作曾在 2017 滾石電音發行過個人電音單曲〈Leave Me Alone〉與〈Let You Know〉，時隔 6 年，終於催生台語全創作專輯，鄭平將他想說的話用自己感覺最自在的母語(台語)，結合英文鑲嵌進旋律中，印象最深刻的是在創作過程，「我想在台語的框架之下尋求突破，其實最好玩的地方是用台語和英文一起去押韻，也是讓我最有成就感的地方。」
《簡單一句話》這張專輯同時邀請到了林肯中心爵士大樂隊(Jazz at Lincoln Center)的音樂家，曾獲葛萊美獎的 Seneca Black (小號)、Chris Hemingway (艾美獎薩克斯風)、Matthew McDonald (長號)在紐約為專輯錄製了四首歌曲〈尪仔面〉、〈簡單一句話〉、〈50%〉、〈On&On〉，為專輯歌曲增添氣勢磅礡又搖擺的樂風，在參與遠端錄音的過程也是讓鄭平印象深刻，「能在第一張專輯就請到這麼優秀的音樂家合作真的機會難得。」
去年 9 月專輯正值錄音期突發氣胸，無奈之下製作期停滯半年，這次氣胸並非鄭平第一次，早在英國學習前是首次爆發，「前前後後大概五次，開過兩次刀，也把肺切除一部分，第一次是自發性肺破左邊，後來第二次破右邊時有插管，第三次倫敦趕地鐵準備要搭飛機回台灣時，行李太重又破了。」這次慣性氣胸發作讓本來預計 2022 年底發片計畫延至今年 7 月底才正式發行，鄭平說：「期待這張好不容易才完成的專輯大家會喜歡！」
文字／照片：AUCE 吃淂開音樂 提供
