全球最大兒童內容與插畫盛會——波隆那童書展於 4/13~16 舉行，臺灣館由文化內容策進院（文策院）主辦、台北書展基金會承辦，集結 35 家出版社、228 本原創作品，並支持六位出版版權人與兩位授權業者前往參展。延續「IP 最大化」策略，文策院今年第二度參加書展授權展區，由「幾米──《月亮忘記了》」與「達克比」兩大 IP 領軍，展現以文本故事為核心的跨媒體發展潛力。
在兒童文學與插畫領域屢獲國際肯定的「臺灣隊」今年亦表現亮眼——劉旭恭、林小杯、周逸芬同時獲提名國際兒童文學大獎林格倫紀念獎，齊亮相書展參與多場活動；另有六位插畫家自全球逾 4,000 位投稿者中脫穎而出，入選波隆那插畫展，入選人數居全球第三。臺灣館以醒目的綠色展館呈現一片豐沃的「故事森林」，現場展示入選創作者作品與精選書單，吸引多國專業人士駐足翻閱、洽詢授權；首次設置的銷售區亦反應熱烈，劉旭恭《雨》、陳芊榕《神奇漢藥房》、森森《夢遊》等皆迅速售出。
文策院董事長王時思表示，文本是 IP 發展的根基，而臺灣擁有最自由的創作土壤，是孕育高品質故事的基地。她強調：「在當前全球數位內容浪潮中，波隆那童書展已不僅是出版交易平台，更轉化為影視、遊戲、玩具與品牌授權的跨域交流場域。文策院的角色，正是要成為創作者與國際市場間的『強力鏈結者』與『資源串聯者』。」
本次參展特別強調「從文本出發的 IP 力量」，透過幾米、達克比等經典案例，向國際證明臺灣具備將圖像文本轉化為全方位商業 IP 的實力。「我們不僅是在賣書，更是在推廣一套完整的文化產權生態系。 臺灣正處於 IP 串聯的重要節點，文策院將持續投入資源，協助國內優質內容進行跨領域開發，讓臺灣的故事力轉化為實質的產業價值，開拓更多國際共製與合作契機。」
在 13 日臺灣館開幕上，駐義大利代表處大使蔡允中指出，臺灣持續積極推動與歐洲的文化交流，其中義大利為重點推廣國家之一。今年除波隆那童書展外，亦將迎來烏迪內遠東國際影展、拿坡里漫畫節、威尼斯影展等多項重要活動，誠摯邀請各界攜手合作，共同促進臺歐文化交流。
劉旭恭、林小杯、周逸芬的作品已被翻譯成多國語言，屢獲國際獎項，其中劉旭恭更連續兩年入圍林格倫紀念獎。書展首日，三人登上大會「BBPlus」舞台，分享作品如何跨越文化界線，吸引來自世界各地的出版人與插畫家到場聆聽與提問，更有讀者帶同作品索取簽名。展期間，他們化身臺灣文化大使，透過 Portfolio Preview、工作坊與似顏繪等活動，與國際朋友分享故事與創意。
其中，14 日大會邀請 42 位來自世界各地的童書界代表，以母語接續朗讀聯合國《兒童權利公約》。林小杯受邀擔任臺灣代表，以臺語朗讀其中第 32 條，讓世界聽見臺灣的多元聲音。她亦受邀參加波隆那同期舉行的 BOOM! Crescere nei libri 藝術節，以代表作《假裝是魚》陪伴當地孩童共讀、創作與玩耍，讓臺灣故事在小讀者心中萌生想像。
為促進跨國產業交流，文策院首度與法國 La Charte 童書作者及插畫家公約組織合作，安排臺法創作者與出版人互相認識交流，增進兩地業界與市場的理解。同時也安排多場國際作家交流，邀請墨西哥、日本等地的知名插畫家與資深編輯參與。
近年來，臺灣童書與圖像作品在國際市場逐步累積成績。作家顏志豪與畫家薛慧瑩合作的《貓房子》已售出 10 國語言版權，為近期成功案例。其版權經紀人謝孟穎表示，近年市場對亞洲作品的關注度持續提升，對臺灣而言亦是很好的機會點。此次顏志豪的《好多好多小房子》與《壞月亮》皆頗受國外出版社青睞。此外，她觀察到書展的漫畫展區（Comics Corner）今年模擴大，反映出市場對漫畫類型的重視。
親子天下國際版權業務中心總監陳娟娟則表示，波隆那童書展從出版延伸至 IP 授權領域，期待「達克比」能透過外譯出版，進一步帶動跨域授權發展。她也提到，參與國際展會的最大收穫在於能緊貼產業動態，例如此次觀察到有出版社反向操作 AI 議題，強調不使用 AI 工具製作（free from AI）的幼童遊戲書，讓她從不同出版社的經營策略中獲得啟發。
文策院將持續藉由國際展會平台，整合臺灣創作者、出版社、版權人與品牌方等多方力量，推動更多童書與圖像作品走向世界，並拓展 IP 化與一源多用的可能性。讓臺灣故事如森林般在國際市場生根茁壯，被更多讀者看見與喜愛。
文字／照片：文化內容策進院 提供
