融合幽默、地域文化與個人情感,《Tottemo Release 80.8 (09)》延續了邁向 8 月的重要倒數。如古坂大魔王所言:「TR-80.8 計畫只剩下最後 3 次發行了!!我們真的一路走到了這裡,我和 PIKOTARO!每一首作品都是全力以赴完成的!」
本作的核心曲目為〈ミーバイトゥカタカシ feat. MINA(MAX)〉,這是一首以沖繩為靈感的作品,圍繞語言、記憶與意義展開。歌曲以沖繩島語言為基礎,描繪人們離開故鄉後仍銘記於心的語言與記憶,並在副歌中巧妙反轉——看似詩意的「ミーバイトゥカタカシ」,實際上竟是沖繩常見的一種魚名。
歌曲延續 PIKOTARO 一貫的超現實風格,穿插「昨天那個人是誰?」、「貓叼著壁虎」等片段,營造出懷舊與荒誕並存的獨特氛圍。MINA 富有力量且清亮的嗓音為作品注入穩定感,即使旋律走向出人意料,依然保持平衡。PIKOTARO 也表示:「既好笑又可愛還很帥,piko!沖繩的島語言真的好難,piko!!!」完美呈現歌曲核心的混沌魅力。
這次合作其實醞釀多年。MINA 分享道:「這個企劃始於 2019 年在 avex 的咖啡廳與古坂大魔王一起用餐的契機。雖然在疫情期間一度差點放棄,但如今以升級的形式終於推出。」她形容這首歌是在「將音樂與笑容帶給世界」這一理念下誕生的「充滿力量且充滿玩心」的作品,並表示:「不需要任何意義,只要享受這份快樂就好!」

除了主打曲外,本作亦收錄〈mamadaisuki feat. Tami-tan, Onee-tan, Imouto-tan〉,是一首由孩子唱給母親的情歌,改編自經典旋律〈貓踏んじゃった(踩到貓兒)〉,並在母親節前夕推出,呈現溫暖的家庭情感。對此,PIKOTARO 表示:「與 Tami-tan 和女兒們的合作,讓我不知為何感動到落淚,piko——這是一首名曲!!」此外,系列中的「都道府縣歌曲」企劃也持續拓展版圖,本次聚焦日本中國地方,涵蓋島根、山口、岡山、廣島與鳥取五個地區。
隨著《Tottemo Release 80.8》逐漸邁向尾聲,整個企劃在規模與情感層面上都顯得更加豐富與立體——在幽默、懷舊與不可預測之間靈活轉換,卻始終保有核心精神。隨著剩餘作品數量逐步減少,PIKOTARO並未放慢腳步,反而持續加速,朝著一個同樣充滿驚喜與獨特性的最終章邁進。
文字/照片:愛貝克思 提供



