臺北流行音樂中心（以下簡稱北流）「2026《唱 我們的歌》金曲再現｜我的電影K歌時代」系列活動【經典電影院暨映後座談】日前三場精采講座相繼落幕，現場更揭露許多鮮為人知的幕後趣事與跨世代對話！從電影《海角七號》、《女朋友。男朋友》到《翻滾吧！阿信》，出現在北流文化館前廣場，映後對談更由導演、音樂人、製作人與編劇接力分享當年與歌曲、電影之間的記憶，讓經典電影歌曲不只被重新聽見，也再次成為現場交流的話題。
本系列活動獲文化部「文化黑潮」補助計畫支持，北流以常設展「唱 我們的歌：流行音樂故事展」中的「臺北戲院（經典電影歌曲）」展區為核心，聚焦經典電影歌曲，延伸影像與音樂交織的時代記憶，邀集六位跨世代音樂人，包括王彙筑、阿布絲、乱彈阿翔、告五人雲安、法蘭 Fran、范逸臣，組成三組限定搭檔，重新詮釋三首電影金曲。
從《海角七號》上映 18 年後，范逸臣與阿布絲共創重新唱起〈無樂不作〉，到王彙筑相隔 14 年再與告五人雲安合作，重新詮釋〈女朋友男朋友〉，以及乱彈阿翔為了找回〈完美落地〉熟悉的聲音質地，不僅與法蘭 Fran 合作，更找回自己 10 年前曾使用過的絕版麥克風。
三組音樂人從不同的生命經驗出發，在熟悉的旋律中加入當代的聲音與情感，在多年後重新唱出屬於這個時代的樣貌。此次更以露天電影院搭配映後座談的形式，讓電影不只是被觀看、歌曲不只是被重新詮釋，而是透過創作者、電影人與觀眾之間的對話，打開一首歌在不同時代所承載的情感與故事。
魏德聖一句話把阿布絲「送去櫃檯」 18 年後重新翻唱〈無樂不作〉更把族語唱進經典
首場座談以電影《海角七號》主題曲〈無樂不作〉揭開序幕，由原唱范逸臣攜手新生代歌手阿布絲重新詮釋歌曲。《海角七號》上映時，阿布絲還只有 8 歲，如今 18 年過去，她不僅與電影男主角、原唱范逸臣重新合唱〈無樂不作〉，更把原住民族語唱進這首經典歌曲。映後座談中，阿布絲問導演魏德聖：「如果把我放進《海角七號》，我適合演什麼角色？」她原本覺得自己應該很像片中的「大大」，沒想到魏導秒回：「櫃檯那個吧！」一句話讓現場笑聲不斷，也成為這場座談最意外的插曲。
對阿布絲而言，18 年後重新唱起這首歌，也像是與陪伴自己成長的電影再次相遇。她分享，希望自己的音樂在快速變動的時代裡，能夠「走得細水長流，而不是很快就被遺忘」，這次重新翻唱經典，也呼應魏德聖在座談中提到的創作想法：「新的不要怕，舊的不要丟。」製作人任中強則揭開新版製作過程，改編初期一度卡在主歌第一句，當時颱風即將來襲，他直接打電話給范逸臣討論，沒想到范逸臣聽完想法後，很快就蹦出旋律，任中強直呼：「他真的是一位非常厲害的藝術家！」順利化解卡關危機。融合族語與搖滾能量的新版〈無樂不作〉，也成為范逸臣主演電影《大仙尪仔》的片尾曲。
王彙筑 14 年前坐在中山堂等自己的歌 14 年後與告五人雲安重新詮釋〈女朋友男朋友〉
第二場座談則聚焦電影《女朋友。男朋友》，邀請導演楊雅喆、歌手王彙筑與製作人張學瀚對談。王彙筑回憶，2012 年她以電影原聲帶歌曲〈越美麗越危險〉出道，14 年前還是個剛出道的新人，坐在中山堂看《女朋友。男朋友》時，一直很期待自己的聲音什麼時候會出現在電影裡。如今相隔 14 年，她重新詮釋電影同名歌曲〈女朋友男朋友〉，也從當年「看得懂歌詞，卻走不進故事」，到現在能真正進入每個字背後的生命狀態。她感性表示：「好像自己的故事也在電影裡上演。」
這次新版加入告五人雲安的聲線，製作人張學瀚透露，原本規劃兩人分段合唱，後來因為「雲安唱得太深情」，改以和聲穿插，讓兩人的聲音彼此交織。張學瀚笑說：「那個畫面感有點像一個男生抱著受傷的女生。」連導演楊雅喆聽完也受到啟發，直言：「如果以後有機會再拍到類似的情節，我可能會想到不一樣的處理方式！」
乱彈阿翔攜手法蘭 Fran 重製〈完美落地〉 為找到「對的聲音」找遍全台祭出 60 萬元絕版麥克風
《翻滾吧！阿信》金馬獎最佳原創電影歌曲〈完美落地〉，這次由原創作者乱彈阿翔攜手法蘭 Fran重新演繹，製作人張學瀚與編劇王莉雯也共同參與創作。新版加入後搖滾元素，重新拉出青春裡的迷惘、疼痛與向前衝的力量。編劇王莉雯聽完後直言，「法蘭把劇本沒寫出來的潛台詞都寫出來了」，像是把角色跌倒後的疼痛，以及有人在身旁溫柔扶住他的情緒都唱了出來，也讓法蘭 Fran 笑稱自己像是「幕後的演員」。
為了找回歌曲〈完美落地〉最熟悉的聲音質地，乱彈阿翔在錄音時對情緒與聲音細節格外講究，甚至堅持尋找自己 10 年前使用過的一支麥克風。這支麥克風早已停產，團隊一路找遍全台，最終找到了那一支市價約 60 萬元的絕版麥克風，讓乱彈阿翔再次用熟悉的聲音錄下 2026 版本的〈完美落地〉，也讓這支麥克風成為重新製作的重要一環。
三首電影金曲全新跨世代共創公開首演 王彙筑、阿布絲、乱彈阿翔、法蘭 Fran、范逸臣等卡司 Legacy TERA 同台飆唱
北流從常設展保存臺灣流行音樂發展脈絡，到透過文化推廣、人才培育與在地創作者扶植，讓經典歌曲不僅能被保存，也能有機會進入當代創作，成為下一代音樂人可以重新理解、重新創造的文化資源。北流「2026《唱我們的歌》金曲再現系列活動」並非只是重新翻唱三首經典歌曲，而是從歌曲原本所屬的電影與時代脈絡出發，透過「經典電影院暨映後座談」露天電影院，讓觀眾重新看見電影，也能聽見由導演、音樂人、製作人與編劇分享歌曲與電影之間的連結，以及多年後重新共創的不同感受。
讓觀眾在聽見新版之前或之後，都能重新理解一首歌原本承載的故事與記憶，也能看見不同世代音樂人如何用自己的方式回應經典。北流董事長梁序倫分享，「歌曲共創不只是一首作品的重新詮釋，這次從電影放映、映後座談、歌曲發行到演唱會活動計畫，逐步把經典帶回當代生活。透過文化推廣、人才培育與創作支持，讓被保存下來的流行音樂故事再次被聽見、被討論，持續產生新的創作與連結。」
三天露天電影院與映後座談雖已落幕，但三首經重新共創的經典電影歌曲仍將延續這段旅程。年度壓軸重頭戲「2026《唱我們的歌》金曲再現演唱會｜我的電影K歌時代」將於 11/21 在臺北流行音樂中心 Legacy TERA 隆重登場！由歌手王彙筑、阿布絲、乱彈阿翔、法蘭 Fran、范逸臣等卡司帶來超過 20 首經典電影歌曲。演出歌單皆由歌手親自挑選對自己別具意義、最想重新詮釋的電影歌曲，與音樂人的生命經驗與當代視角出發，透過全新編曲賦予經典不同樣貌。
節目編排也將打破一組接一組演出的形式，安排限定合唱、跨組合作及穿插演出，讓不同世代、不同聲線的音樂人在舞台上彼此交會，並首度公開演出三首全新共創單曲，包含〈無樂不作〉、〈女朋友男朋友〉、〈完美落地〉，打造僅此一場的限定演出！目前三首共創歌曲已正式上架各大串流音樂平台，讓樂迷們搶先聽、提前暖身，熟悉六位音樂人重新詮釋的版本，11/21 再到演唱會現場親身感受三首共創作品的公開首演，為這場跨越電影、音樂與世代的創作計畫寫下新的篇章。
文字／照片：臺北流行音樂中心 提供
