國粵雙語電子抒情 唱給聽了太多「對不起」的人
來台 17 年的斜槓音樂人「香港老妹」盈盈今(11/11)日發行首支個人單曲〈I’m sorry〉,於各大音樂串流平台同步上架。這是一首關於「說再見」的歌,因此特別選在雙 11 光棍節推出。盈盈以國語、粵語雙語演唱,用空靈中帶點磁性的嗓音搭配電子抒情曲風,唱出在一次次「對不起」之後,終於決定放手的心情。

從實況主、駐唱到創作歌手 背房貸辭百萬年薪追夢
盈盈是香港人,也是台灣人。來台 17 年,她在台灣求學、工作打拼,始終沒有放下對遊戲與音樂的熱愛,當過遊戲實況主、駐唱歌手,近年也與港星張啟樂合作拍片,在 YouTube 分享在台港式美食,輕鬆有趣的內容廣受好評。兩年前,盈盈在背負房貸的情況下,毅然辭去百萬年薪的工作,全心鑽研音樂創作,並自資投入製作,目標成為橫跨台港的創作歌手。〈I’m sorry〉正是她跨出的第一步。
從「打勾勾」唱到「我不欠你」 國粵雙語訴說褪色的承諾
〈I’m sorry〉是一首電子抒情曲(Electronic Ballad),以國語、粵語交織演唱。歌曲從一句帶著孩子氣的「承諾過打勾勾,約好了」開始,一路唱到「白色頭紗,紅棉路上,燙著金色名字已不再發光」——曾經許下的承諾,在一次次道歉與原諒之間慢慢褪了色。盈盈用空靈中帶著磁性的嗓音,把悲傷、愧疚與無力交織的情緒層層鋪開。
副歌唱道:「不想再聽見 Sorry,I’m sorry,對不起/讓你感到不開心,我又不小心」,最後選擇溫柔地放手:「不如就這樣,從今我不欠你,你不欠我。」歌曲中段轉為粵語,「哈,知我太傻」、「見盡你我掙扎,問當初為了什麼」,把最赤裸的心底話留給廣東話來說;而歌詞裡的「紅棉路」與粵語「掛住你」(想念你),也藏著盈盈作為香港人的印記。〈I’m sorry〉由製作人呂明鎮(Luke Lu)操刀,並與盈盈共同完成詞曲創作,陳怡儒(Fredericapi)亦參與作曲及鋼琴、和聲編寫;編曲、混音與母帶後製則由廖軒逸(Henry Liao)一手包辦。歌曲中層層堆疊的和聲,皆由盈盈親自演唱。
創作靈感:一位總是遲到、又總是真誠道歉的朋友
談到創作起點,盈盈笑說,靈感其實來自身邊一位超愛遲到的好朋友。每次相約,對方總是遲到半小時起跳,一坐下就連聲誠懇道歉,但下一次依然如故。「她每次的道歉都很真誠。」盈盈說,於是她索性把這份「一錯再錯」寫成歌,半開玩笑地說要拿來跟朋友「絕交」。
玩笑背後,這首歌也丟出一個真實的提問:當承諾一再落空,我們該怎麼好好說再見?歌曲最後以一句「你總是一直在 Sorry」作結——比起再聽一次道歉,有時好好放手,才是對彼此的溫柔。盈盈希望,無論是愛情、友情,或任何一段走到盡頭的關係,正在經歷的人都能在這首歌裡找到放下的勇氣;如果想說再見卻開不了口,也可以把這首歌分享給對方,讓歌替自己開口。
文字/照片:盈盈 提供



